‘Retablo’, mejor película del Festival de Cine de La Habana

Nuestro cine se puso de fiesta. La ópera prima del director nacional Álvaro Delgado Aparicio, ‘Retablo’, se alzó con el premio Havana Star Prize, en la vigésima edición del Festival de Cine de La Habana en Nueva York, el pasado abril.

"Recontra emocionados de que nuestra película siga tocando el corazón del mundo. ¡Felicitaciones a nuestro increíble equipo! A través de Retablo creemos en el amor, la diversidad, y la tolerancia. Dedicamos este premio a nuestro Perú", señala la página del filme en Facebook.

Para el jurado del festival, la historia es un retrato conmovedor de la intransigencia y la condena violenta del comportamiento transgresivo entre miembros de la comunidad quechua.

Este reconocimiento se suma a los 24 conseguidos desde su estreno en la Berlinale, donde consiguió el premio a Mejor Ópera Prima en los Teddy Awards, reconocimiento otorgado por un jurado independiente a largometrajes que desarrollan temas LGTB. La cinta ha triunfado, además, en los festivales de cine en Toronto, New York, Bilbao, Madrid, Sidney, Suiza, Suecia, Vancouver, Chicago, Ucrania, Houston, entre otros.

Llamado a la tolerancia

‘Retablo’ cuenta la historia de Segundo Paúcar, adolescente ayacuchano que está siendo entrenado por su padre para ser un retablista ayacuchano y así continuar el legado familiar. Mientras se dirige a una fiesta patronal, observa a su padre en un acto que hará su mundo derrumbar.

La cinta, coproducida por Perú, Alemania y Noruega, fue realizada íntegramente en quechua y luego traducida al español. Cuenta con las actuaciones de Junior Bejar, Amiel Cayo y Magaly Solier. Esta última es Anatoli, la madre de Segundo y, para ella, esta película es un llamado a la tolerancia.

“Junto al director la convertimos (Anatoli) en una mujer imperfecta. Es muy inteligente. Educa a su hijo con mucho amor, quiere a su esposo. Pero también es una mujer que está dentro de casa, no se da cuenta de lo que pasa. Hasta que lo hace y tiene que tomar decisiones. Me he enamorado de esta película porque nos llama a la tolerancia, a la reflexión. Al espectador le abrirá la forma de pensar porque podrá darse cuenta de que todos tenemos nuestro propio retablo”, sostuvo la actriz ayacuchana.

Misma opinión que comparte Álvaro Delgado, quien comentó que esta producción narra una historia íntima y conmovedora que trata de la vida, del arte y la herencia cultural en las comunidades andinas; del amor y también de la violencia que genera la intolerancia.

“Es una película muy humana, que habla del amor, la tolerancia y la diversidad que ha podido tocar el corazón de mucha gente en todos los rincones del mundo. Ojalá que, a través del film, podamos contribuir en este proceso de reflexión, generando inclusión y empatía para que cada vez seamos más tolerantes”, señaló el también guionista.

El dato

• La edición de sonido se realizó en los estudios Skywalker Sound, en el rancho de George Lucas, creador de la saga Star Wars.
• En el 2017, ‘Retablo’ se consagró como la mejor película peruana del Festival de Cine de Lima.

Fuentes: El Comercio/ Perú 21/ La República/ RPP/ Youtube