Lenguas Originarias en Perú: 3 frases para no olvidar nunca su importancia

En el Perú existe una gran diversidad cultural y lingüística con 48 lenguas originarias, de las cuales son 4 andinas y 44 amazónicas. 

La riqueza del Perú radica en su gente. En el país existe una gran diversidad cultural y lingüística con 48 lenguas originarias (4 andinas y 44 amazónicas). Este día se celebra con el objetivo de promover el uso, preservación, recuperación y difusión de estas lenguas como patrimonio cultural inmaterial. 

A través de expresiones en quechua, aymara, shipibo-konibo y asháninka, los pueblos nativos transmiten su visión sobre el respeto a la tierra, el trabajo comunitario y el equilibrio vital. Aquí algunos ejemplos: 

CONOCE MÁS: ¿Sabías que en el Perú existen alrededor de 50 lenguas originarias? ¡Conoce algunas de ellas!

1. Quechua 

Frase: "Ama sua, ama llulla, ama quella"

Traducción: No seas ladrón, no seas mentiroso, no seas ocioso.

Significado: Es la máxima moral fundamental del Tahuantinsuyo. Resume los tres valores esenciales para vivir en comunidad: la honestidad, la verdad y el trabajo constante por el bien del grupo.

2. Quechua 

Frase: "Tupananchiskama"

Traducción: Hasta que nos volvamos a encontrar

Significado: A veces un simple adiós no alcanza. Fiel al estilo peruano, decir: “hasta pronto” no es suficiente para expresar el deseo de volver a ver a alguien tras la despedida, pero en quechua existe esta palabra que resume ese sentimiento. 

TE PUEDE INTERESAR: ¿Qué lenguas se hablan en el Perú?

3. Aymara

Frase: "Jaqi masimar munasiñani, arxatañani, yanapt'añani"

Traducción: Amar a tu prójimo, defenderlo y ayudarlo.

Significado: Refleja el espíritu de solidaridad y el Ayni (reciprocidad). Enseña que el bienestar individual sólo es posible si la comunidad se apoya y protege mutuamente.